The true role of a facilitator is to host an environment of psychological safety that empowers teams to take risks, challenge norms, and execute courageous work.